正しい操作をしているのに図形の編集ができないときは、拘束がついているかもしれません。
描いた図形に「水平」「垂直」「平行」などの拘束がついていると、編集ができません。
下の図に表示されている正方形の白い形が拘束マークです。
上手く操作ができないときは、拘束されていないか、確認をしてみましょう。